fata morgana jelentése
meteorológia légköri tükrözésen alapuló fénytünemény, délibáb
olasz , ‘ua.’, eredetileg a Messinai-szorosban megfigyelt ilyen tünemény, tkp. ‘Morgan tündér’ (több középkori mondakör varázslónője) ← népi latin Fata ‘a végzet istennője’, lásd még: fátum
lásd még: fáma
További hasznos idegen szavak
kiejtése: febrisz …
orvosi gyermekágyi láz
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: febris | puerpera ‘szülő nő, gyermekágyas anya’: puer ‘gyermek’ | parere ‘szül’
biológia állati szövetekben és tojássárgában található foszforos lipoid
kémia ebből készült erősítő szer
tudományos latin lecithin ‘ua.’: görög lekithosz ‘tojás sárgája’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A fata morgana és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
összetett, szövevényes
matematika valós és képzetes részből összetett (szám)
többsíkú, sokrétű, szerteágazó
több szakma vagy tudomány módszereit alkalmazó (vizsgálat)
angol complex ‘ua.’, lásd még: komplexum
kiejtése: rektor magnifikusz
oktatás egyetemi rektor középkori eredetű címe
latin , ‘ua.’, lásd még: rektor , magnificus
nyelvtan az r hang belépése más hang (főleg sz hang) helyébe (pl. német kiesen , kor, erkoren ‘választ’)
német Rhotazismus ← görög rhó ‘r betű’
kiejtése: kondilin
gyógyszerészet kondilóma esetén használt oldat
francia , ‘ua.’: tudományos latin condylus ‘bőrgöbcse, szemölcs a nemi szervek és a végbél körül’ ← görög kondülosz ‘bütyök’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: csájmzav dúm
számítástechnika lélekharang, súlyos hibára figyelmeztető harangjáték egyes számítógépeken
angol , ‘ua.’, tkp. ‘a végítélet harangzúgása’: chime ‘harangjáték’ ← ófrancia chimbe ‘ua.’ ← latin cymbalum ‘cimbalom’ | doom ‘ítélet’
kiejtése: pro szekundó
másodszor, másodsorban
latin , ‘ua.’: pro- ‘-ként’ | secundus ‘második’, lásd még: szekunda
kiejtése: szédia
hordszék, gyaloghintó
latin , ‘ua.’ ← sedere ‘ül’
parasztpolgár, a nagyobb magyar mezővárosokban polgárjoggal bíró módos gazda (17–19. század)
latin civis ‘polgár’
lásd még: citadella
kémia a dietil-éter származéka, szerves oldószer, használják gázok szárításához és fagyálló adaléknak
görög di(sz)- ‘kétszer’ | lásd még: etil- , glikol
bizalmas tanácsadó, ötletadó, ötletgyártó
jiddis ezes-geber ‘ua.’: lásd még: écesz | német geben ‘ad’
történelem főnév városlakó, városi polgár
nagypolgár, tőkés
melléknév polgári, tőkés
francia bourgeois ‘polgár, városlakó’ ← bourg ‘város’ ← középkori latin burgus ‘erődített hely’ ← ófelnémet burg ‘vár’ ← bergan ‘véd, fedez’
(francia) divatáruslány, fiatal munkásnő
francia midinette ‘ua.’: midi ‘dél’ ← latin medius dies ‘ua.’ Χ kicsinyítő képzős dînette ‘kis ebéd’ (a munkáslányok délben rövid ebédszünetet kaptak), lásd még: diner
kiejtése: abklacs
nyomdászat dúcmásolás
művészet litográfiai rajz átvitele kőre vagy cinklemezre
német , ‘ua.’, tkp. ‘leöntés’: ab- ‘le’ | hangutánó szó klatschen ‘csobban’
kiejtése: bomé
fizika folyadékok sűrűségének mértékegysége
A. Baumé francia vegyészről